英文メールを打つのに、 すさまじい時間がかかる。 年上の人だし、多少、自分の専門の話になるから、 尚更。 あと、失礼な表現に当たらないかびくびくして、 必要以上に辞書を引いてしまう。 それから、同じ言い回しになるのが、何となく嫌だから、 見栄を張…